cacophony 
[kæˋkɑfənɪ]
cacophony
[kæˋkɑfənɪ]


  • 中文意義 (名詞): 刺耳的嘈雜聲;不和諧的聲音;雜音

  • KK音標: /kəˈkɑːfəni/

  • 常見度: ★★★★ (4星)

  • 詞根: 源自希臘語 caco- (壞的、惡的) + phon- (聲音) + -y (名詞後綴)。

  • 中文諧音聯想: 「卡卡瘋你」— 想像多種聲音「卡」在一起,發出吵得讓人「瘋」掉般的噪音。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:噪音 (noise), 喧囂 (din), 不和諧音 (dissonance)

    • 反義詞:和諧音 (euphony), 悅耳音 (harmony)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 詞根分解:caco (壞的) + phony (聲音) = 壞的聲音。

    • 想像在一個充滿「壞聲音」的場所,例如施工地或混亂的集市,那種刺耳不和諧的聲音就是 cacophony

  • 例句: The city center at rush hour is a cacophony of traffic, horns, and sirens.

  • 中文翻譯: 尖峰時段的市中心是交通、喇叭聲和警報器交織而成的刺耳嘈雜聲。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】caco讀︰卡殼,phony=phone電話→卡殼電話→發出刺耳的聲音

annabel 5243   2018-08-13
6

cacophony n. 不和諧的聲音;刺耳的聲音=dissonance
【例】heard a cacophony of horns 聽到一片不和諧的喇叭聲
【根】caco壞,phony聲音→聲音不好
【參】euphonious ( adj.聲音好聽的 ) ;symphony ( n.交響樂 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: