cabin 
[ˋkæbɪn]
cabin
[ˋkæbɪn]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 名詞 (Noun):

      1. 小木屋;小屋 (尤指森林或山區的簡陋居所)

      2. (船、飛機、太空船的) 機艙;客艙;船艙



  • KK音標: /'kæbɪn/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,常見)

  • 詞根: 源自古法語 cabane,意為「小棚屋」或「小茅屋」,與 cab (計程車、小室) 有同源關係。

  • 中文諧音聯想:

    • "客賓" (kè bīn): 聯想到「客人」(客) 進入飛機「客艙」(cabin) 或小木屋中成為「貴賓」(賓)。

    • "開賓" (kāi bīn): 想像「打開」(開) 門進入「貴賓」(賓) 專屬的小屋或艙室。

  • 相關詞彙聯想:

    • 小屋類:hut (茅屋), cottage (鄉間小屋), shack (棚屋), log cabin (小木屋)

    • 艙室類:cockpit (駕駛艙), passenger compartment (乘客艙), flight attendant (空服員), cruise (遊輪)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像「客賓」們搭飛機時,坐在「客艙」(cabin) 裡。或者在野外,為「賓客」搭建了一間「小屋」(cabin)。

    • "cab" (小的、棚屋) + "-in" (在裡面) = 在小棚屋裡面。

  • 例句:

    • The flight attendant guided us to our seats in the main cabin.

    • (空服員引導我們到主客艙的座位。)

aaron 2824   2019-01-24
4

cabin 音似:(台語更好記)
人關進像箱的小房子 → 客艙、小屋

熱心助人 197   2023-04-26
-1

如圖pine cabin松林小木屋。


圖片來源:

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: