burnish 
[ˋbɝnɪʃ]
burnish
[ˋbɝnɪʃ]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 動詞 (v.): 擦亮;磨光;使光亮;使完美;潤飾。

    • 名詞 (n.): 光澤;光亮。

  • KK音標: /ˈbɜːrnɪʃ/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三顆星,表示中等常見,在描述工藝、金屬加工或較為正式的語境中較常出現。)

  • 詞根: 源自古法語 burniss- (動詞 burnir 的現在分詞詞幹,意為「拋光」),最終源於 brun (意為「棕色」,最初指將金屬拋光至棕色光澤,後泛指使之光亮)。

  • 中文諧音聯想: 「伯尼施」(bó ní shī) – 想像一個人叫「伯尼」,他「施」展技藝,努力「磨」亮物品。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: polish (拋光), shine (使發光), buff (擦亮), furbish (修飾), gleam (微光), luster (光澤), glaze (上釉).

    • 反義詞: tarnish (使失去光澤), dull (使黯淡), corrode (腐蝕).

    • 相關概念: craftsmanship (工藝), metalwork (金屬加工), refinement (精煉), improvement (改進).

  • 易於記憶的輔助說明: 想像為了使物品達到耀眼的光澤,你需要花費力氣去「燒」磨 (聯想 'burn' 的發音),讓它閃耀如火光。記憶口訣:「BURNish」就是不斷摩擦,讓物品閃閃發光,直到它幾乎發熱(burn)。

  • 例句: The silversmith carefully used a cloth to burnish the antique teapot until it shone with a brilliant luster.

    • (中文翻譯: 那位銀匠小心翼翼地用一塊布擦亮那把古董茶壺,直到它散發出燦爛的光澤。)

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】1 ) brun[閃耀的] →擦亮 ( 金屬 )
2 ) burn ( v.燒 ) →把金屬燒得發亮→磨光

annabel 5243   2018-08-13
6

burnish v.擦亮 ( 金屬 ) ,磨光=polish
【例】The metal burnishes well. 這種金屬容易擦亮。
【參】tarnish ( v.使…失去光澤 ) ;furnish ( v.提供,裝修 )
【類】numb:insensible=burnish:lustrous
使麻木是使沒有知覺的=磨光是使有光澤的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: