• 中文意義(包含詞性): 形容詞。繁重的；累贅的；令人感到負擔的。


• KK音標: [ˈbɝːd(ə)nsəm]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星)


• 詞根:
  
  
  • burden (名詞/動詞，意為「負擔」、「重擔」或「加重負擔」)
  
  
  • -some (字尾，表示「易於…的」、「引起…的」、「…的性質」)


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「不省心」(bù shěng xīn)：聯想其讀音近似「不-den-some」，指事情讓人操心費力，感覺是個負擔。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 同義詞: heavy, arduous, onerous, taxing, demanding, cumbersome.
  
  
  • 反義詞: light, easy, simple, effortless, manageable.
  
  
  • 相關概念詞: responsibility (責任), load (負荷), stress (壓力), difficulty (困難), chore (雜務).


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 想像「burden」是肩上沉重的「負擔」，加上「-some」就變成「造成負擔的」、「讓人覺得沉重的」。一件事情如果是「burdensome」，就表示它讓人感到壓力大、費力或不易處理。


• 例句:
  
  
  • The extensive paperwork proved to be quite burdensome for the new employees.
  
  
  • 中文翻譯: 大量的文書工作對新員工來說，證明是相當繁重的。