bully  T2
[ˋbʊlɪ]
bully
[ˋbʊlɪ]
T2


  • 中文意義:

    • (動詞) 霸凌,欺凌,威嚇

    • (名詞) 惡霸,恃強欺弱者

  • KK音標: [ˈbʊli]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 來自中古荷蘭語 boel (戀人、兄弟),後詞義演變為現今的「惡霸、欺凌」。

  • 中文諧音聯想: 諧音「不利」(bù lì),被「bully」會讓受害者處於「不利」的境地。

  • 相關詞彙聯想:

    • harass (騷擾)

    • intimidate (恐嚇)

    • victim (受害者)

    • aggressor (施暴者)

    • cyberbullying (網路霸凌)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一頭強壯的「牛」(bull) 強行霸道地推擠別人,就是「bully」的行為。

  • 例句: He used to bully smaller kids at school.

    • (翻譯) 他以前在學校常欺負比他小的孩子。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】1 ) bul=boele[情人],在爭奪情人的鬥爭中總是強的打敗弱的,所以有"欺負"之意
2 ) BULL芝加哥公牛隊︰以強欺弱的典型,不過已經成為歷史了。

aaron 2824   2019-01-23
5

蠻牛,霸淩

annabel 5243   2018-08-13
5

bully v. ( 用威脅,恐嚇的方式 ) 以強欺弱=hurt=tyrannize ;n.欺負弱小者
【例】He's always bullying smaller children. 他總是欺侮比他小的孩子。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: