bull  T1
[bʊl]
bull
[bʊl]
T1


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 公牛 (名詞): 成年雄性牛。

    • 多頭,看漲者 (名詞): 股市中預期價格上漲的投資者。

    • 雄性動物 (名詞): 特指某些大型動物(如象、鯨、海獅)的雄性。

    • 胡說八道,吹牛 (名詞, 口語): 誇大不實或無意義的言論。

    • 強壯的,雄性的 (形容詞): 具有公牛特徵的,強壯有力的。

    • 看漲的,多頭的 (形容詞): 股市中指預期價格上漲的。

  • KK音標: /bʊl/

  • 常見度: ★★★★★ (五星,非常常見)

  • 詞根: 基礎詞彙,源自古英語 bula 和古挪威語 boli,無明顯現代英文詞根。

  • 中文諧音聯想:

    • 「布魯」 (bù lǔ): 發音相近。

  • 相關詞彙聯想:

    • 動物相關: cow (母牛), calf (小牛), ox (役用公牛), cattle (牛群), matador (鬥牛士)。

    • 股市相關: bear (熊,空頭), bull market (牛市), bullish (看漲的), bear market (熊市)。

    • 片語: take the bull by the horns (迎難而上), bull in a china shop (魯莽闖禍的人)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 形象聯想: 公牛強壯有力,充滿衝勁,牛角向上頂。

    • 股市聯想: 股市中「牛市」代表上漲,因為公牛用角向上頂,與「熊市」(bear market,熊掌向下拍)相對。

  • 例句 :

    • The farmer kept a strong bull for breeding. (農夫養了一頭強壯的公牛用於繁殖。)

aaron 2824   2019-01-23
2

bull 牛市 → 牛角向上 → 上漲趨勢
bear 熊市 → 熊掌向下 → 下跌趨勢

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: