broker 
[ˋbrokɚ]
broker
[ˋbrokɚ]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (n.): 經紀人、中間人、掮客 (指促成交易或協議的人)。

    • 動詞 (v.): 促成、斡旋 (指擔任中間人促成某事)。

  • KK音標: /ˈbrokɚ/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,在商業、金融、地產等領域相當常見)

  • 詞根: 源自古法語 'brocour' (小販、零售商),後引申為中間人。其核心概念是「撮合交易」、「居間牽線」。

  • 中文諧音聯想: 「布羅克 (bù luó kè)」— 聯想為「不囉嗦,客觀公正」的交易促成者。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: stockbroker (股票經紀人), real estate broker (房地產經紀人), insurance broker (保險經紀人), mortgage broker (抵押貸款經紀人), agent (代理人), middleman (中間人), negotiator (談判者)。

    • 動詞: negotiate (談判), mediate (調解), facilitate (促成)。

  • 易於記憶的輔助說明: 把 broker 想像成一個在買賣雙方之間「搭建橋樑」(bridge) 的人,或者「打破僵局」(break a deadlock) 促成交易的人。他們讓交易得以順利進行。

  • 例句: The real estate broker helped us find our dream house.

    • 中文翻譯: 這位房地產經紀人幫助我們找到了夢想中的房子。

aaron 2824   2019-01-22
8

broker 記:破冰(broke) 的人 (er)
→ 讓雙方變熱絡 → 經紀人、掮客

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】pawnbroker ( n.典當商 )

annabel 5243   2018-08-13
5

broker n.經紀人 ( 他人的代理,如在談判、簽約、購買時的代理人 )
【源】"一筆交易做成時作為禮節性的禮品"
【類】impresario:entertainment=broker:trade
劇團經理經營娛樂表演=貿易經紀人經營貿易

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: