breezeway 
[ˋbriz͵we]
breezeway
[ˋbriz͵we]


  • 中文意義 (包含詞性):通風走廊;穿堂;有頂棚的通道 (名詞)

  • KK音標:/ˈbriːzˌweɪ/

  • 常見度:★★☆☆☆ (二星 - 較不常見,但在特定建築語境中會出現)

  • 詞根

    • breeze (微風)

    • way (道路;通道)

  • 中文諧音聯想:「布瑞茲威」(bù ruì zī wēi),聯想成「微風」(breeze) 輕拂的「通道」(way),感受「威風」的舒適。

  • 相關詞彙聯想:門廊 (porch)、走廊 (corridor)、庭院 (patio)、通道 (passage)、通風 (ventilation)。

  • 易於記憶的輔助說明:字面意義即是「微風的通道」。想像一個有遮蔽但兩邊開放的通道,連接兩棟建築或建築的不同部分,人們在行走時能感受到微風,同時遮陽避雨。

  • 例句
    The old farmhouse had a breezeway connecting the kitchen to the detached garage.
    這座老農舍有一條通風走廊連接廚房和獨立的車庫。

annabel 5247   2018-08-13
5

【記】breeze ( n.微風 ) ,way路。有微風吹過的路→側邊敞開的過道

annabel 5247   2018-08-13
5

breezeway n.有頂棚的通路 ( 聯接兩個建築的帶屋頂的側邊敞開的過道 )
【類】breezeway:building=stairway:floor
有頂棚的通道是建築物間的通道=樓梯是樓層間的通道

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: