bombard 
[bɑmˋbɑrd]
bombard
[bɑmˋbɑrd]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 動詞:轟炸,炮擊 (指用炸彈或砲彈連續攻擊)

    • 動詞:猛烈攻擊;不斷提出(問題、批評等);大量提供(資訊等),使人應接不暇

  • KK音標: /bɑmˈbɑːrd/

  • 常見度: ★★★★☆ (四顆星,在新聞、政治、商業及形容資訊量大時常用)

  • 詞根: 源自 Old French 的 "bombarde" (一種火炮),最終來自拉丁語 "bombus" (隆隆聲),與 "bomb" (炸彈) 同源。

  • 中文諧音聯想:

    • 「棒棒打」(bàng bàng dǎ):想像用棒子不停地敲打,聯想到連續不斷的攻擊或打擊。

  • 相關詞彙聯想:

    • bomb (炸彈)

    • barrage (連續猛攻,排山倒海般的信息/問題)

    • attack (攻擊)

    • assault (猛攻,襲擊)

    • shell (炮擊,炮彈)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 將 "bombard" 拆解為 "bomb" (炸彈) + "ard"。想像炸彈一顆接一顆地爆炸,發出持續的聲響(ard),形成「連續不斷的轟炸或攻擊」的畫面。亦可聯想為大量的資訊或問題像炸彈一樣接連襲來。

  • 例句:

    • The news channels continued to bombard viewers with updates on the developing story.

    • 新聞頻道不斷地向觀眾提供這則發展中故事的最新資訊。

aaron 2824   2019-01-19
4

bombard 音似:砰(音:棒)霸
空軍氣地砰砰轟炸敵軍

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: