blacksmith 
[ˋblæk͵smɪθ]
blacksmith
[ˋblæk͵smɪθ]


  • 中文意義 (詞性): 鐵匠;打鐵的(名詞)

  • KK音標: ['blæksmɪθ]

  • 常見度: 三星

  • 詞根: 由 'black' (黑色的) 和 'smith' (匠人,鍛工) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「佈萊克史密斯」— 想像一個姓史密斯的黑色匠人,或專門處理黑色金屬(如鐵)的工匠。

  • 相關詞彙聯想: Forge (鍛造), anvil (鐵砧), hammer (鐵錘), metal (金屬), craftsman (工匠), goldsmith (金匠)。

  • 易於記憶的輔助說明: 「Blacksmith」字面意思就是「黑色的匠人」,因為他們主要處理鐵(一種深色金屬),並且在工作時常因煙灰和鐵屑而全身發黑。

  • 例句: The blacksmith used his hammer to shape the hot iron on the anvil.

    • (翻譯)鐵匠用他的錘子在鐵砧上鍛打炙熱的鐵。

aaron 2824   2019-01-15
3

black 代表 "黑" 鐵 ,金屬的表面被燒熱再加以氧化之後,會形成黑色, 也就是 "耐火氧化皮" (fire scale)
smith 並不是史密斯的名字,它的起源是來自 smite 的個字,是重擊或猛打的意思
所以 blacksmith 的全意就是:一個敲打著黑鐵的人
 
除了 blacksmith 之外,其實還有很多其他的 smiths 喔
 coppersmith 銅匠
 silversmith 銀匠
 goldsmith 金匠
 locksmith 鎖匠
 gunsmith 製造或修理槍的人
 arrowsmith 弓箭匠
 bladesmith / swordsmith 刀劍匠

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: