• 中文意義 (包含詞性):
  
  
  • 名詞：臨時營地；野營地；露營地 (尤指軍隊、登山者等在野外臨時搭建的簡陋營地，或緊急過夜點)
  
  
  • 動詞：露營；野營；紮營 (在野外臨時過夜)


• KK音標: /'bɪvuæk/


• 常見度: ★★ (二星，少見)


• 詞根: 來自法語 bivouac，源自瑞士德語 biwacht (額外的守衛)。其字面意思結合了 bi- (在旁，旁邊) 和 wacht (守衛，警戒)，指在野外臨時紮營過夜或警戒。


• 中文諧音聯想: 「避屋而客」 (bì wū ér kè) – 避開房屋，在野外當臨時客人，即露營。


• 相關詞彙聯想: camp, encampment, tent, wilderness, outdoors, temporary shelter, expedition, overnight stay, hostel, refuge.


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 「Bi-」發音近似中文「避」，聯想「避開房屋」。
  
  
  • 「vouac」發音類似「客」，聯想「當客人」。
  
  
  • 整體聯想為「避屋而客」：避開正常的房屋，在野外臨時紮營過夜，像個暫時的客人。
  
  
  • 從詞源角度，其意為「在旁守衛」：在野外臨時紮營守夜。


• 例句 :
  
  
  • The climbers were forced to make a bivouac on the exposed ridge when a storm unexpectedly rolled in.
  
  
  • 當一場暴風雨意外來襲時，登山者被迫在暴露的山脊上臨時紮營過夜。