bitter 
[ˋbɪtɚ]
bitter
[ˋbɪtɚ]


  • 中文意義 (包含詞性):

    • 形容詞 (adj.): 苦的 (味道);痛苦的,辛酸的 (感受);嚴酷的,刺骨的 (天氣、批評)。

    • 名詞 (n.): 苦味;苦啤酒。

  • KK音標: [ˈbɪtɚ]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根:

    • 源自古英語 biter,意為「苦的、尖銳的」,與動詞 bite (咬) 有關,原始意涵可能來自「咬噬般的疼痛或刺激」。

  • 中文諧音聯想:

    • 「彼特」 (bǐ tè) - 想像名叫「彼特」的人喝了不加糖的苦咖啡,臉上露出痛苦的表情。

  • 相關詞彙聯想:

    • 味覺: sweet (甜), sour (酸), salty (鹹), umami (鮮)

    • 情緒: resentful (怨恨的), angry (生氣的), sad (悲傷的), harsh (嚴苛的)

    • 天氣: biting (刺骨的), freezing (冰凍的)

    • 反義詞: sweet (甜的), pleasant (愉快的), mild (溫和的)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 味覺上,想成不加糖的黑咖啡或苦瓜的「苦澀」味道。

    • 情感上,比喻像吞下一顆「苦藥」般難受的「怨恨、痛苦」。

    • 天氣上,形容「刺骨的寒冷」,像被冰咬了一樣。

  • 例句 :

    • The coffee was too bitter for me to drink without sugar. (這咖啡太苦了,我沒辦法不加糖喝。)

aaron 2824   2019-01-15
6

bitter 音似:比特
投資比特幣,暴漲暴跌的感覺是苦的

kitsune 3   2025-06-07
0

bitter 源自 bite
選前口水戰互bite 很激烈(bitter)

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: