bauble 
[ˋbɔb!]
bauble
[ˋbɔb!]


  • 中文意義 (詞性): 小飾物;廉價飾品;瑣物;(丑角的)權杖 (名詞)

  • KK音標: /ˈbɑbəl/

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 源自中古英語 baubel (兒童玩具),可能與古法語 babeler (含糊不清地說話,喋喋不休) 有關,暗示其輕浮或不值錢的性質。

  • 中文諧音聯想: 「寶薄」 (bǎo bó) – 意指雖然像寶貝,但材質輕薄、價值不高。

  • 相關詞彙聯想: trinket (小飾物), ornament (裝飾品), knick-knack (小擺設), trifle (瑣事,小玩意兒), gaudy (華而不實的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 想像聖誕樹上那些閃亮但通常不貴重的「聖誕球」或「掛飾」 (Christmas baubles),它們就是典型的 bauble。這個字形容的是外觀吸引人但本身價值不高的裝飾品。

  • 例句 (中文翻譯): The child was fascinated by the colorful baubles hanging on the Christmas tree. (那個孩子被聖誕樹上五顏六色的廉價飾品深深吸引住了。)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰抱吧﹗反正是一些不值錢的花哨小玩意兒,隨便拿﹗

annabel 5243   2018-08-13
5

bauble n.花哨美觀的小玩意兒;沒價值的東西=trinket
【例】The jester brandished his bauble. 小丑揮動著木棒。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: