• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • (n.) 私生子；私生女 (指未婚父母所生的孩子，帶有貶義)
  
  
  • (n.) 混蛋；惡棍；壞蛋 (罵人的粗俗語，指討厭或惡劣的人)
  
  
  • (interj.) 該死的；真他媽的 (表達生氣、沮喪或疼痛時的感嘆語)


• KK音標: [ˈbæstɚd]


• 常見度: ★★★★☆ (四顆星，作為罵人語和感嘆詞非常常見，但帶有粗俗色彩)


• 詞根: 源自古法語 bastard (私生子)，詞源指「非正統的」、「非婚生的」。


• 中文諧音聯想: 「巴死他」 (bā sǐ tā)。想像一個惡棍令人憤怒到「想巴死他」的情緒，或聯想私生子被父親「巴著不認」或「如同死了」一樣。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 私生子類：illegitimate child, love child
  
  
  • 罵人詞：scoundrel, jerk, rogue, son of a bitch, ass
  
  
  • 感嘆詞：damn, shoot, hell


• 易於記憶的輔助說明: 記住其核心概念是「非正統」或「不正當」。最初指「非婚生子」，後引申為「不正派、令人厭惡的人」，最終演變成表達憤怒或不滿的粗俗感嘆詞。


• 例句:
  
  
  • That bastard cut me off in traffic! (那個混蛋在車陣裡超我的車！)