• 中文意義(包含詞性): 彈幕；猛烈炮火；密集火力；接二連三的大量提問、批評、言論等 (名詞, noun)


• KK音標: [ˈbærɑːʒ]


• 常見度: ★★★★☆


• 詞根: 源自法語 barrage (原意為「水壩、障礙」)，其動詞形式為 barrer (阻擋、設置障礙)。後引申為阻擋敵軍的炮火，再引申為密集、猛烈的發射或提出。


• 中文諧音聯想: 爸炸急 (bà zhà jí) – 想像爸爸因某事「爆炸」般地「急」速拋出一連串問題或猛烈批評。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • deluge (洪水般), volley (齊射, 亂箭齊發), torrent (洪流), stream (連續不斷的), shower (一陣), fusillade (密集射擊)
  
  
  • 彈幕, 猛攻, 轟炸, 傾瀉, 質問


• 易於記憶的輔助說明: 想像由「bar」(障礙、阻擋)和「rage」(憤怒、猛烈)組成。它就像一道由密集炮火、問題或批評構成的「障礙」，猛烈地撲向你，讓你難以招架。


• 例句: The new policy received a barrage of criticism from the public.
  
  
  • 中文翻譯: 這項新政策受到了公眾鋪天蓋地的批評。