• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • 酒吧 (jiǔbā) - 名詞 (Noun): 指提供酒精飲料和輕食的場所，或該場所內的櫃台。
  
  
  • 條/棒/塊 (tiáo/bàng/kuài) - 名詞 (Noun): 指長條形、棒狀或塊狀的固體物 (如：金條、巧克力棒)。
  
  
  • 阻擋/禁止 (zǔdǎng/jìnzhǐ) - 動詞 (Verb): 指設置障礙物以防止通過，或明令禁止某行為。


• KK音標: [bɑr]
  


• 常見度: ★★★★★
  


• 詞根: 源於古法語 barre，意為「木棒、障礙物」。
  


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「吧」(bā)：直接音譯自'bar'，如「酒吧」中的「吧」。
  
  
  • 「棒」(bàng)：聯想「長條狀物」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 酒吧 (jiǔbā)
  
  
  • 巧克力棒 (qiǎokèlì bàng)
  
  
  • 柵欄 (zhàlán)
  
  
  • 律師 (lǜshī - 指法律界、律師資格考試 The Bar Exam)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 「bar」最常見的用法是其音譯詞「酒吧」，指飲酒場所；也可聯想到「金條」、「巧克力棒」等條狀物；作為動詞時則表示「阻擋」或「禁止」。


• 例句:
  
  
  • They decided to grab a drink at the bar after work.
  
  
  • 他們下班後決定去酒吧喝一杯。