• 中文意義(包含詞性): (n.) 香脂，油膏；慰藉，撫慰；鎮痛劑


• KK音標: [bɑm]


• 常見度: 四星 (常見)


• 詞根: 源自古法語 basme，最終來自希臘語 bálsamon (香脂樹)。核心概念是「芳香樹脂」或「有療效的油膏」。


• 中文諧音聯想:
  
  
  • 「幫忙抹 (bāng máng mǒ)」：聯想到塗抹香膏或藥膏的動作，幫助緩解不適。
  
  
  • 「抱(bào)姆(mǔ)」：想像「抱」著「姆」(媽媽或保姆)，帶來溫暖和「慰藉」。


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 物理層面: ointment (藥膏), salve (藥膏), lotion (乳液), cream (乳霜), balsam (香脂樹，香脂)
  
  
  • 情感層面: comfort (安慰), solace (慰藉), relief (解脫), soothing (撫慰的)


• 易於記憶的輔助說明:
  
  
  • 記住「balm」既指實體的香膏或藥膏，也指精神上的慰藉和安撫。想像唇膏 (lip balm) 的溫潤感，或是在困境中得到安慰的感覺，都是「balm」。


• 例句:
  
  
  • Her kind words were a balm to his troubled heart.
  
  
  • 她的好言好語撫慰了他那顆煩亂的心。