ballad 
[ˋbæləd]
ballad
[ˋbæləd]


  • 中文意義(包含詞性):

    • 名詞:民謠;歌謠;敘事詩;(慢速浪漫的)流行歌曲

  • KK音標: [ˈbæləd]

  • 常見度: ★★★★☆ (四星,在音樂和文學領域中相對常見)

  • 詞根: 來自拉丁語 "ballare" (跳舞),指原為邊跳邊唱的歌曲。

  • 中文諧音聯想: 「巴拉得」 -> 聯想「巴拉巴拉講述故事」的「得」到一首歌。

  • 相關詞彙聯想: song (歌曲), folk song (民歌), narrative poem (敘事詩), love song (情歌), tune (曲調)

  • 易於記憶的輔助說明: 「ballad」就是「把一個故事(story)用歌謠(song)或詩歌(poem)的形式『巴拉巴拉』地唱出來或講出來」。

  • 例句:

    • The singer's latest album features a beautiful ballad about childhood memories.

    • 這位歌手的最新專輯收錄了一首關於童年記憶的美麗民謠。

annabel 5243   2018-08-13
7

【記】1 ) ball球,ad廣告→像球做廣告→一代代滾下來→歌謠
2 ) bal+lad,是非常對稱的結構,因為歌謠、詩歌就是採用一種對稱的句式,叫循環迭句。

annabel 5243   2018-08-13
5

ballad n.歌謠 ( 源於民歌,適於演唱,由簡單詩節組成,有循環迭句 )
【例】a ballad singer 民謠歌手
【類】ballad:stanza=novel:chapter 歌謠由節組成=小說由章組成
ballad:song=lyric:poem=comedian:actor
民謠是一種歌曲=抒情

waiwai 283   2024-07-19
1

ballad 芭樂的 -> 這什麼芭樂的情歌

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: