• 中文意義 (詞性): 閉塞落後之地，偏僻地區；（河流的）回水，支流末端死水。主要詞性：名詞。


• KK音標: ['bæk,wɔtər]


• 常見度: ★★★☆☆ (三星)


• 詞根: back (後面的，倒退的) + water (水)


• 中文諧音聯想: 「背水」 (背有後退、阻礙之意，與水結合，暗示不流通、發展滯後)。


• 相關詞彙聯想: isolated area, remote place, stagnant water, provincial town, boondocks (偏僻地區), outback (偏遠內陸地區)。


• 易於記憶的輔助說明: 想像河水倒流形成「死水」，引申為發展停滯、資訊不通、被主流世界遺忘的「落後地區」。


• 例句: The small town was considered a peaceful backwater, far removed from the hustle and bustle of city life.
  
  
  • (這個小鎮被認為是一個寧靜的閉塞之地，遠離了城市的喧囂。)