avocation 
[͵ævəˋkeʃən]
avocation
[͵ævəˋkeʃən]


  • 中文意義 (包含詞性): 副業;業餘愛好;消遣 (名詞 Noun)

  • KK音標: [ˌævoˋkeʃən]

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根:

    • a- (或 ab-): 來自拉丁語,表示「離開,從...分離」。

    • vocare: 來自拉丁語,意為「呼叫」。

    • -tion: 名詞後綴,表示動作或狀態。

    • 整體字面意義為「從主要事務中被叫開的活動」。

  • 中文諧音聯想: 「愛無可勸」 (ài wú kě quàn) - 形容對某項愛好投入很深,旁人無法勸阻,專注於此。

  • 相關詞彙聯想: Hobby (嗜好), pastime (消遣), sideline (副業), secondary occupation (第二職業), leisure pursuit (休閒活動), vocation (主業,職業 - 反義詞)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想成把你從主要「職業 (vocation)」中「叫走 (a- + vocare)」的活動,即你的副業或愛好。

  • 例句: Her avocation as a painter often provides her with a creative escape from her demanding corporate job.
    中文翻譯: 她作為畫家的副業/業餘愛好,經常為她提供從要求很高的企業工作中解脫出來的創意出口。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】a非,無,vocation ( n.職業 ) →非職業→副業

annabel 5243   2018-08-13
5

avocation n. ( 個人 ) 副業 ( 為了娛樂 ) ;嗜好=hobby

kidd1 253   2021-08-21
0

sideline

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: