avant-garde 
[ɑvɑŋˋgɑrd]
avant-garde
[ɑvɑŋˋgɑrd]


  • 中文意義 (詞性): 前衛的、先鋒的 (形容詞); 前衛派、先鋒派 (名詞)

  • KK音標: /ˌɑːvɑːntˈɡɑːrd/

  • 常見度: ★★★☆☆

  • 詞根: 源自法語 'avant' (在...之前) + 'garde' (守衛),原指軍隊的「前鋒、先鋒部隊」。

  • 中文諧音聯想: 「阿凡 (avant) 敢德 (garde) 創新」 — 聯想為「阿凡 (普通的、平凡的人) 敢於德到 (取得) 創新」。

  • 相關詞彙聯想: 前衛、先鋒、創新、實驗性、非主流、激進、藝術。

  • 易於記憶的輔助說明: 字面意思是「走在前方的守衛」,引申為在思想、藝術、時尚等方面超越時代、引領潮流的人或事物。

  • 例句: Her avant-garde fashion designs challenged traditional aesthetics.

    • (翻譯): 她前衛的時裝設計挑戰了傳統美學。

annabel 5243   2018-08-13
5

avant-garde n. ( 藝術的 ) 先鋒派 ( 最先創造並應用某一新技術的團體 )
【例】avant-garde painters 先驅畫家
【源】vanguard ( n.先鋒 ) ,van前面,guard警衛

waiwai 283   2024-01-18
0

avant-garde -> advance guard / vanguard

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: