auspicious 
[ɔˋspɪʃəs]
auspicious
[ɔˋspɪʃəs]


  • 中文意義 (詞性): 吉利的;祥瑞的;預示成功的 (形容詞)

  • KK音標: [ɔːˈspɪʃəs]

  • 常見度: ★★★ (三星)

  • 詞根: 來自拉丁文 auspex (鳥占師),由 avis (鳥) + specere (看) 組成。原指觀察鳥的飛行來預測吉凶。

  • 中文諧音聯想: 熬死疲憊、舒適 (熬過了辛苦疲憊,終於獲得舒適吉利的結果)

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞:propitious (吉利的), fortunate (幸運的), lucky (幸運的)

    • 反義詞:inauspicious (不吉利的), ominous (不祥的)

    • 相關概念:omen (預兆), fortune (運氣), prosperity (繁榮)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像古羅馬「鳥占師」 (auspex) 透過「觀察」 (specere) 飛鳥的行為來預測「吉凶」。所以 "auspicious" 就是預示「吉利、好運」的。

  • 例句: The couple chose an auspicious date for their wedding ceremony.

    • 翻譯: 這對新人為他們的婚禮選擇了一個吉利的日子。

annabel 5243   2018-08-13
6

【記】au讀︰誒喲,spic看→誒喲,快看→一定是好事→吉兆的
au誒有,spi=spider蜘蛛,cious︰誒有,蜘蛛,有八隻腳,象徵著發財→幸運的

annabel 5243   2018-08-13
5

auspicious adj.吉兆的,幸運的 ( 預示成功興盛的 ) =favorable=propitious=benign=dexter
【反】boding ill ( 凶兆的 ) ;ill-omened ( 凶兆的 ) ;ominous ( adj.預兆的 ) ;
unfavorable ( adj.不順利的 ) ;u

kitsune 3   2025-06-05
0

Au,av=bird 鳥
Spic=看
ious 形容詞
鳥看鳥掛卜算出吉利的結果

waiwai 283   2025-07-08
0

auspicious 我是必勝使 -> 吉利的,吉祥的

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: