assimilate 
[ə'sɪməlet]
assimilate
[ə'sɪməlet]


  • 中文意義 (詞性):

    • 動詞:同化;吸收;消化

    • 常見用法例句: (文化或食物的) 同化、吸收。

  • KK音標: /əˈsɪməˌleɪt/

  • 常見度: ★★★★☆ (四星)

  • 詞根: 來自拉丁語 ad- (to, toward) + similis (similar, like) → assimilare (to make similar)

  • 中文諧音聯想: "assimilate" → 「啊,似你類!」 (ā, sì nǐ lèi!) - 聯想到「同化」成「像你這一類」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞: assimilation (同化, 吸收)

    • 形容詞: assimilable (可同化的, 可吸收的)

    • 同義詞: absorb (吸收), integrate (整合), incorporate (合併), adapt (適應)

    • 反義詞: differentiate (區分), reject (排斥)

  • 易於記憶的輔助說明: 想像一個東西被吸收後,變得和吸收者「as similar (盡可能相似)」一樣。例如,食物被身體吸收後,就變成身體的一部分;移民被主流文化同化後,就變得與之相似。

  • 例句: Immigrants often face pressure to assimilate into the dominant culture.

    • 中文翻譯: 移民常常面臨融入主流文化的壓力。

aaron 2824   2019-01-07
10

as (如同) + similar 相似的; 吸收成相似的成員

annabel 5243   2018-08-13
5

assimilate v.同化;吸收 ( 消化後把營養消耗並吸收在體內 )
【例】America has assimilated many people from all corners of the world.
美國同化了許多來自世界各地的人。
He has to assimilate the facts. 他應該理解這些事實。
【根】simil相同→使相同→同化
【參】simulate ( vt.模擬,冒充 ) ;similarity ( n.相似性 )

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: