artifice 
[ˋɑrtəfɪs]
artifice
[ˋɑrtəfɪs]


  • 中文意義與詞性: 詭計;騙術;巧計;巧妙的辦法;技藝;技巧 (名詞)

  • KK音標: ˈɑːrtɪfɪs

  • 常見度: ★★★☆☆ (三星)

  • 詞根: 來自拉丁文 artificium (技藝,技巧,詭計)。分解:art- (技藝,技巧) + fic- (製造,做) + -ice (名詞後綴)。

  • 中文諧音聯想: 「啊,特意費事」(ā, tèyì fèishì):為了達成某個目的而刻意、費心地製造出來的「事」,暗示其精巧甚至帶有欺騙性。

  • 相關詞彙聯想:

    • 同義詞: trick (把戲), ruse (策略,詭計), stratagem (計策), ploy (計謀), deception (欺騙), subterfuge (詭計)。

    • 相關詞: artificial (人工的,假的), articulate (清晰表達的), artifact (人工製品)。

  • 易於記憶的輔助說明: 將 'artifice' 聯想為 'art' (藝術/技巧) + 'fiction' (虛構)。藝術或技巧性地製造出的「虛構」事物,往往是用來迷惑或達成目的的巧妙手段。它是一種「精巧的製造」,但這種「精巧」常常帶有「欺騙」的意圖。

  • 例句: His humble demeanor was merely an artifice to gain their trust.

    • 中文翻譯: 他謙遜的舉止只是一種為贏得他們信任的詭計。

annabel 5243   2018-12-14
5

【根】arti 技巧,
fice
artifice→做的技巧→詭計

artifice n. 詭計 ( 狡猾或狡詐的手段 ) ;策略 ( 聰明或技巧 ) =cageyness=craftiness=slyness=wiliness
【例】by artifice 用手段 lure a man by artifice 以計誘人

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】art藝術家,fice=face臉。藝術家的臉。為什麼凡是導演都有大鬍子?難道沒有大鬍子就當不了導演?事實証明我是錯的,有些導演就不是大鬍子,但也有大鬍子→假的→裝cool﹗他們使用了一種巧辦法,一種詭計→→101毛發再生精﹗

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: