armistice 
[ˋɑrməstɪs]
armistice
[ˋɑrməstɪs]


  • 中文意義(包含詞性): 停戰協議;休戰協定 (名詞)

  • KK音標: [ˈɑrməstɪs]

  • 常見度: 四星 (在政治、歷史、新聞領域常見,非日常口語但重要)

  • 詞根:

    • arm-:源自拉丁文 arma (武器)。

    • -stice:源自拉丁文 sistere (使停止;站立)。

    • 整體意為「武器停止」。

  • 中文諧音聯想: 「阿嬤死地死」 (想像阿嬤在戰地要求停止戰鬥,讓大家都停止,停止「死」。)

  • 相關詞彙聯想: ceasefire (停火), truce (休戰), treaty (條約), negotiation (談判), war (戰爭), conflict (衝突), peace treaty (和平條約)。

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想 arm (武器) + st (stop/停止) + ice (像冰凍一樣停止)。第一次世界大戰的「休戰日」(Armistice Day) 就是紀念簽署停戰協議的日子。

  • 例句: The two warring nations signed an armistice, agreeing to a temporary cessation of hostilities.

    • (中文翻譯): 兩個交戰國簽署了一項停戰協議,同意暫時停止敵對行動。

annabel 5243   2018-12-13
6

【根】armi武器,
stice停止→武器停止使用→停戰
armistice
n.休戰,停戰 ( 經雙方同意暫時停止戰鬥 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記憶】arm打仗,is是,tice讀︰替死。 打仗就是做替死鬼。譬如︰本‧拉登手下的聖戰者。所以我們倡導任何人都不要再為戰爭而活,為戰爭而死。我們要求全球範圍的休戰、停戰。
Armist打仗的人,ice冰︰士兵都變成冰棒了,只好停戰了。
Arm mistake︰軍隊出錯了→停戰

waiwai 283   2024-08-26
0

armistice -> arm武器+i+st(stand)站著/停止+ice -> 武器站著停止不動了 -> 停戰

waiwai 283   2024-09-23
0

armistice -> arm軍隊+i+justice正義 -> 軍隊執行正義,便是停戰

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: