arabesque 
[͵ærəˋbɛsk]
arabesque
[͵ærəˋbɛsk]


  • 中文意義 (詞性):

    • 名詞 (noun): 蔓藤花紋;阿拉伯式花紋;(芭蕾舞) 阿拉伯式造型 (一腿伸直向後、一臂向前伸展的姿態)

    • 形容詞 (adjective): 阿拉伯式的;蔓藤花紋裝飾的

  • KK音標: /ˌærəˈbɛsk/

  • 常見度: 三星 (★★★)

  • 詞根:

    • 'Arab' (阿拉伯) + '-esque' (…風格的,…似的)

  • 中文諧音聯想:

    • 阿喇貝斯客 (ā lā bèi sī kè) - 聯想到「阿拉伯」的發音,加上「客」字,整體語感類似外來詞。

  • 相關詞彙聯想:

    • 藝術/建築: Islamic art (伊斯蘭藝術), calligraphy (書法), mosaic (馬賽克), pattern (圖案), ornament (裝飾), decoration (裝飾), intricate (錯綜複雜的), geometric (幾何的)

    • 芭蕾舞: ballet (芭蕾舞), pose (姿勢), elegant (優雅的), extension (伸展)

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 想像中東清真寺或宮殿中那些彎曲纏繞、沒有明確生物形象的植物或幾何裝飾圖案,它們是典型且精緻的蔓藤花紋。

    • 在芭蕾舞中,想像舞者單腳站立,另一條腿和一隻手臂向後和向前優雅地伸展的姿態,形成一個平衡而流暢的畫面。

    • 詞尾 '-esque' 常表示「…風格的」或「…似的」,例如 picturesque (如畫的),與 'Arab' 結合即是「阿拉伯風格的」。

  • 例句:

    • The architect incorporated traditional arabesque designs into the modern building.

    • 建築師將傳統的阿拉伯式花紋設計融入了現代建築中。

annabel 5243   2018-08-13
5

arabesque n.阿拉伯式圖飾 ( 一種複雜的裝飾性的設計,由花、葉及幾何圖案纏繞在一起,又叫蔓藤花紋 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】arab阿拉伯,que缺→阿拉伯特別缺水。所以他們用蔓藤圖飾來求雨→阿拉伯式圖飾。

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: