apocrypha 
[əˋpɑkrəfə]
apocrypha
[əˋpɑkrəfə]


  • 中文意義(包含詞性): 名詞 (通常作複數,指「偽經」;亦作不可數名詞,指「出處可疑的著作」;「真實性有疑義的文獻」)。

  • KK音標: /əˈpɑːkrɪfə/

  • 常見度: 三星 (在特定領域如宗教、歷史或文學中較為常見,但非日常用語)。

  • 詞根: 來自希臘語 apo- (away from, hidden, 離開/隱藏) + krypto (to hide, 隱藏)。

  • 中文諧音聯想: 阿婆克里發 (ā pó kè lǐ fā) → 聯想「阿婆藏了可疑的發票」,輔助記憶其「隱藏的」、「真實性可疑」之意。

  • 相關詞彙聯想: cryptic (隱晦的), cryptography (密碼學), dubious (可疑的), spurious (偽造的), authentic (真實的)。

  • 易於記憶的輔助說明: 詞根意指「隱藏起來的東西」,故指因真實性或來源不明、或不被公認為正典而被「隱藏」或排除的文獻。

  • 例句: The historian specialized in the study of ancient apocrypha. (這位歷史學家專精於古代的偽經研究。)

annabel 5243   2018-08-13
5

Apocrypha n.偽經 ( 不足憑信或作者不明的書 )
【源】原指︰《新約外傳》→→由七十個人翻譯的拉丁語聖經中的十四卷,由於不是希伯來聖經的一部分而沒有被新教接受為經典,所以稱之為偽經。但是羅馬天主教經典接受了其中的十一卷並將其收入杜埃版聖經。
【根】1 ) apo遠離,cryph隱藏 ( cryptic adj.神秘的,隱藏的 ) →遠非珍藏之物→偽經
2 ) apo遠離,cry哭→遠遠的哭→因為買了偽經,當著大家的面哭太沒面子了。
【反】canon ( n.正經

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: