apathy 
[ˋæpəθɪ]
apathy
[ˋæpəθɪ]


  • 中文意義 (詞性): 冷漠,無動於衷,無感情,無興趣。(名詞)

  • KK音標: ['æpəθi]

  • 常見度: 四星 (常見)

  • 詞根: 來自希臘語 "a-" (沒有,不) + "pathos" (感覺,痛苦)。意為「沒有感覺」。

  • 中文諧音聯想: 「阿爸,提不起勁!」(A-pa-thy,聯想成父親面對事物提不起精神,顯得冷漠無力。)

  • 相關詞彙聯想: indifference (漠不關心), unconcern (不關心), detachment (超然), apathetic (形容詞:冷漠的), empathy (同理心), sympathy (同情心)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記憶為 "a-" (沒有) + "pathy" (感覺)。所以就是「沒有感覺」的狀態,即「冷漠」。

  • 例句: The government's proposals were met with widespread public apathy.

    • 中文翻譯: 政府的提案遭到大眾普遍的冷漠以對。

annabel 5243   2018-08-13
5

apathy n.冷漠 ( 指對有普遍重要性或吸引力的事情缺乏興趣或關心 ) =indifference=impassivity=phlegm=stoicism=stolidity
【例】She has an apathy to food. 他不思飲食。
have an apathy to 對…冷淡
【反】fervor ( n.熱情 )

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】a非,無,path感情→無感情→冷漠

阿宗哥 16   2024-03-25
0

path →感覺
Apaty 冷漠
antipathy 反感

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: