anuier (使煩惱),最終來自拉丁語 inodiare (使厭惡),其中包含 odium (仇恨、厭惡) 的概念。annoy 的感覺。同時可聯想其諧音 "惱你",直接對應其使人惱怒的動詞意義。 annoy v.惹惱,打攪,騷擾 ( 通常是重複性的行為使人生氣 ) =abrade=chafe=fret=gall=irk=provoke=ruffle=vex
【例】She looked annoyed. 她看上去不耐煩。
be annoyed with sb. for [at] sth. 對 ( 某人 ) 為 ( 某事 ) 而生氣
【源】中古英語anoien;古法語anoier;民間拉丁語inodiar
【類】testy:annoy=tractable:control
易怒
annoy 音似:餓擾伊(=他)
肚子餓一直騷擾他,讓他無法睡覺
圖片來源:https://www.doutula.com/
noy、noi、nois=痛恨。衍生出noise噪音/annoy惹惱,打攪,騷擾等字詞。
annoy → an 一個 no 不要
一個什麼都不要不要的小孩,真的很吵