accolade 
[͵ækəˋled]
accolade
[͵ækəˋled]


  • 中文意義與詞性: 榮譽;獎勵;讚揚;嘉獎;表彰。(名詞)

  • KK音標: /'ækəˌleɪd/

  • 常見度: ★★★★☆ (4顆星)

  • 詞根:

    • 來自拉丁文 'ad-' (to, toward) + 'collum' (neck)。

    • 原指「擁抱」或「輕拍脖子」的授爵儀式。

  • 中文諧音聯想:

    • 「欸,可累得!」 (ac-co-lade): 想像某人經過一番辛苦「累得」之後,終於獲得「獎勵」和「榮譽」。

  • 相關詞彙聯想:

    • 名詞:award (獎項), honor (榮譽), recognition (認可), praise (讚揚), tribute (頌詞), commendation (嘉獎), distinction (殊榮)。

    • 動詞:bestow (授予), confer (賦予), earn (贏得)。

  • 易於記憶的輔助說明:

    • 從詞根「圍繞脖子」聯想:古時授爵儀式會輕拍受封者的脖子;現代許多榮譽勳章或獎牌也常佩戴在脖子或胸前,象徵被授予的榮譽。

  • 例句:

    • She has received numerous accolades for her groundbreaking work in medicine.

    • (她因在醫學領域的開創性工作而獲得了無數榮譽。)

annabel 5243   2018-08-13
5

accolade n.推崇備至=approval=appreciation=badge=kudos=laurels;贊揚話
【例】The play received accolades from the press. 這部戲受到報紙的稱贊。
【源】原指"授予騎士稱號的典禮" 時所給予騎士的擁抱、擁吻 ( 在脖子上 ) ,然後把獎品掛上脖子。accolade的拉丁文辭源是由前綴 ad-"到在…之上"和名詞 collum"頸部collar ( -col-脖子 ) "之意組成。

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】原指"授予騎士稱號的典禮" 時所給予騎士的擁抱、擁吻 ( 在脖子上 ) ,然後把獎品掛上脖子。accolade的拉丁文辭源是由前綴 ad-"到在…之上"和名詞 collum"頸部collar ( -col-脖子 ) "之意組成。

monophobia 282   2023-10-14
1

accolade 榮譽
acco 俺可
lade 累得

為了這份榮譽,俺可累得

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: