ablution 
[əbˋluʃən]
ablution
[əbˋluʃən]


  • 中文意義 (詞性): 沐浴;淨身;洗禮(特指宗教儀式或準備用的清洗);洗滌(名詞)。

  • KK音標: [æbˈluʃən]

  • 常見度: ★★★☆☆ (中等,在特定語境如宗教、文學中較常見)

  • 詞根: 來自拉丁文 ablūtiō (清洗),由 ab- (離開, 除去) + luere (清洗) 組成。

  • 中文諧音聯想: 「阿不濾神」:聯想為「阿,不(會)濾掉神聖感,因為進行了淨身」。或「阿布露順」:洗淨後會很順暢。

  • 相關詞彙聯想: purification (淨化), ritual (儀式), cleanse (潔淨), bath (洗澡), wash (洗), baptism (洗禮)。

  • 易於記憶的輔助說明: 記住詞根 ab- (away, 除去) 和 luere (to wash, 洗),意為「洗去污穢」,通常帶有儀式性或淨化的意味。想象在宗教儀式前,為了除去塵囂而進行的清洗。

  • 例句: Before entering the mosque, worshippers perform ritual ablutions.

    • (進入清真寺前,信徒會進行儀式性的淨身。)

annabel 5243   2018-08-13
5

ablution n.洗禮 ( 洗淨身體→作為宗教儀式的一部分 )
【例】perform [make] one's ablution 齋戒沐浴
【根】ab離開,lut沖,洗→洗禮
【參】dilute ( v.沖淡,稀釋 ) ;
antediluvian (adj.史前的,大洪水以前的,luv=lut)

annabel 5243   2018-08-13
5

【記】讀︰a blue神︰一個藍色的神(tion),可以洗禮你的靈魂﹗連帶提一下,很多人tion發音都念錯,有人念"弦"或"詢",Simon在這教你只要念"省"的音後接著吐舌頭出在嘴唇間念音標[ n ]的音就對ㄌㄚ,再念一次tion "省[ n]" .

aaron 2824   2018-08-13
2

洗的台語是:"lu"

monophobia 282   2023-10-13
0

ab 阿伯
lu 滷
tion 鱘
阿伯滷鱘前要清洗魚身

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: