• 中文意義(包含詞性):
  
  
  • (v.) 遵守，信守 (規則、諾言等)
  
  
  • (v.) 忍受，容忍
  
  
  • (v.) 停留，逗留 (較正式或文學用語)


• KK音標: /əˈbaɪd/


• 常見度: ★★★★ (4星)


• 詞根: 源自古英語 ā-bīdan (等待，停留)，由 a- (強調) + bīdan (等待，停留) 組成。


• 中文諧音聯想: 阿拜德 (ā bài dé) - 想像「阿，拜託你，得要遵守、得要忍耐！」


• 相關詞彙聯想:
  
  
  • 遵守：follow, obey, comply with, adhere to, conform to
  
  
  • 忍受：tolerate, endure, bear, put up with
  
  
  • 停留：stay, remain, reside
  
  
  • 常用片語：abide by (遵守), can't abide (不能忍受)


• 易於記憶的輔助說明: 將 abide 聯想成 a (一個) + bide (等待/停留)。當你必須「停留」或「等待」某個規範或狀況時，就意味著你要「遵守」它，或是「忍受」它。尤其 abide by (遵守) 強調依循某個規則「停留」不變。


• 例句:
  "All participants must abide by the judge's decision."
  中文翻譯: 「所有參與者都必須遵守裁判的決定。」