Monday 
[ˋmʌnde]
Monday
[ˋmʌnde]


  • 中文意義 (詞性): 星期一、週一 (名詞)

  • KK音標: [ˈmʌnˌdeɪ]

  • 常見度: ★★★★★

  • 詞根: 源自古英語 Mōnandæg,意為「月亮之日」(Moon's Day),與月球 (Moon) 有關。

  • 中文諧音聯想: 「悶的Day」— 許多人覺得星期一是一週工作的開始,常感壓力或有點「悶」。

  • 相關詞彙聯想:

    • Days of the week: Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday

    • Weekend (週末), Weekday (平日)

    • Monday blues (星期一憂鬱症)

    • Calendar (日曆), Week (週)

  • 易於記憶的輔助說明: 聯想其為一週的第一個工作日,或記憶其與「月亮」(Moon) 的關聯,即為「月亮之日」。

  • 例句: I always have a lot of meetings on Monday.

    • 中文翻譯: 我星期一總是有很多會議。

aaron 2824   2020-02-01
0

星期天到星期六的英文由來,看過《復仇者聯盟》會比較有感

Sunday: Sun (太陽)
Monday: Moon (月亮)
Tuesday: Tuestag (維京人的戰神)
Wednesday: Wodens' day (北歐諸神的奧丁,索爾的爹) → Odin (去掉 W)
Thursday: Thor's day (雷神索爾)
Friday: Frigga's day (芙瑞嘉,索爾的媽)
Saturday: Saturn's day (土星)

題外話,日文的星期日~六為:日、月、火、水、木、金、土,算上戰神本來是 Mars 火星的話,和英文重疊的有四個
日文的星期可以這樣記:

一月:一個月亮
二火:惡火肆虐
三水:山水有相逢
四木:四目交接
五金:五金行
六土:入土為安

分享好記法:

分享好記法: 註冊/登入



來源: